Thursday, April 21, 2011

من چه گویم که غریب است دلم در وطنم

وارد آزمایشگاه شدم! گروهی که نزدیک به بیست نفر عضو داره.... سمت راست یه دسته چینی دارن باهم چینی حرف می‌زنن... سمت چپ یک دست هندی، هندی! (گویا اکثرا مال یک منطقه هستن!) تنها آمریکایی جمع منو میبینه و گل از گلش می‌شکفد! من نیز هم! بیچاره معنی غربت را می‌فهمد!!!

2 comments:

  1. گاهی اوقات من از آنها بدم میاید مترجم گوگل : ((

    ReplyDelete
  2. Well, Here is the translation for the post :D

    TITLE: What shall I say when I am abandoned in my own motherland!

    I got into the lab of nearly 20 members. In right there were chinese guys speaking chinese in my left hand side there were Indians whom were speaking speaking together. There was the only American guy in front of and when he saw me he become aparrently happier! I guess he understands the meaning of exile.

    ReplyDelete